{"id":278,"date":"2026-06-14T15:19:28","date_gmt":"2026-06-14T06:19:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.kouroan.com\/?p=278"},"modified":"2026-06-14T15:19:41","modified_gmt":"2026-06-14T06:19:41","slug":"%e4%b8%80%e7%95%aa%e8%8c%b6%e3%81%8c%e7%b5%82%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%e3%80%80-we-finished-1st-picking-in-may-and-june","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.kouroan.com\/?p=278","title":{"rendered":"\u4e00\u756a\u8336\u304c\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3000-We finished 1st picking in May and June-"},"content":{"rendered":"

\u4eca\u5e74\u306e\u4e00\u756a\u8336\u304c\u7d42\u308f\u308a\u4e00\u6bb5\u843d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4e00\u756a\u8336\u5f8c\u306e\u756a\u8336\u5208\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u72b6\u614b(After cut bancha)<\/p>\n

\u4f8b\u5e74\u3067\u3059\u3068\uff16\u6708\u4e2d\u65ec\u9803\u306b\u3088\u3046\u3084\u304f\u4e00\u756a\u8336\u3092\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u65b0\u5e97\u8217\u517c\u5de5\u623f\u3092\u958b\u3044\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\uff15\u6708\u306e\u3046\u3061\u306b\u65b0\u8336\u3092\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u65b0\u5e97\u8217\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3066\u3082\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u306e\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u3067\u958b\u3051\u305f\u308a\u9589\u3081\u305f\u308a\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u3066\u3054\u8ff7\u60d1\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3055\u3066\u3001\u4eca\u5e74\u306e\u304a\u8336\u306e\u51fa\u6765\u3067\u3059\u304c\u3001\u714e\u8336\u300e\u7690\u6708\u300f\u306f\u3088\u3046\u3084\u304f\u601d\u3046\u3088\u3046\u306a\u714e\u8336\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u62b9\u8336\u3000\u8584\u8336\u300e\u80e1\u8776\u300f\u306f\u4e00\u3064\u306e\u7551\u306f\u3068\u3066\u3082\u826f\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3082\u3046\u4e00\u3064\u304c\u79c1\u304c\u597d\u3080\u3082\u306e\u3068\u306f\u305a\u3044\u3076\u3093\u3068\u9055\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u51fa\u8377\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u51fa\u6765\u304c\u60aa\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7690\u76e7\u5eb5\u3067\u58f2\u308a\u305f\u3044\u304a\u8336\u3068\u9055\u3063\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u304a\u8336\u3092\u597d\u3080\u65b9\u304c\u304a\u3089\u308c\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u3001\u4e38\u3054\u3068\u58f2\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3044\u3061\u3075\u304f\u306f\u8fb2\u85ac\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u4eca\u5e74\u306f\u96a3\u306e\u7530\u3093\u307c\u304c\u4f5c\u308b\u306e\u3092\u3084\u3081\u3066\u304b\u306a\u308a\u8349\u304c\u591a\u3044\u8302\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u866b\u304c\u591a\u304f\u3001\u51fa\u6765\u304c\u61f8\u5ff5\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u3082\u306e\u306f\u826f\u3044\u3082\u306e\u3067\u30db\u30c3\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u6700\u5f8c\u306b\u307b\u3046\u3058\u8336\u306e\u539f\u6599\u3068\u306a\u308b\u89aa\u5b50\u756a\u8336\u306e\u304a\u8a71\u3002
\n\u4eca\u5e74\u306f\u62b9\u8336\u306e\u539f\u6599\u3068\u306a\u308b\u78be\u8336\u3070\u304b\u308a\u3067\u306a\u304f\u5208\u308a\u76f4\u3057\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u89aa\u5b50\u756a\u8336\u306e\u4fa1\u683c\u304c\u9ad8\u9a30\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u539f\u56e0\u306f\u8336\u8fb2\u5bb6\u3055\u3093\u304c\u714e\u8336\u306e\u7551\u3092\u78be\u8336\u306b\u978d\u66ff\u3048\u3057\u305f\u305f\u305f\u3081\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u89aa\u5b50\u756a\u8336\u304c\u306a\u3044\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002
\n\u62b9\u8336\u306e\u9ad8\u9a30\u306f\u9700\u8981\u904e\u591a\u304b\u3089\u3001\u89aa\u5b50\u756a\u8336\u306e\u9ad8\u9a30\u306f\u4f9b\u7d66\u4e0d\u8db3\u304b\u3089\u8d77\u3053\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u5e78\u3044\u3001\u7690\u76e7\u5eb5\u8336\u8217\u306f\u81ea\u793e\u306e\u7551\u3067\u714e\u8336\u3082\u4f5c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u305f\u3081\u8cea\u306e\u826f\u3044\u89aa\u5b50\u756a\u8336\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u5f53\u9762\u307b\u3046\u3058\u8336\u3082\u8ca9\u58f2\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u3053\u308c\u304b\u3089\u307b\u3046\u3058\u8336\u3001\u7279\u306b\u4eac\u90fd\u7523\u306e\u7d14\u714e\u306e\u89aa\u5b50\u756a\u8336\uff08\u2190\u3046\u3061\u306f\u3053\u308c\u3067\u3059\uff01\uff09\u306f\u9ad8\u7d1a\u8336\u3068\u306a\u308b\u3084\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\nThe first flush harvest is over, and things have settled down for now.<\/p>\n

Normally, we\u2019re able to start selling the first flush around mid-June, but this year, thanks to the opening of our new shop and workshop, we were able to sell the new tea as early as May.<\/p>\n

Although we call it a new shop, we\u2019ve been opening and closing it repeatedly due to a recent staff shortage, and we apologize for any inconvenience this has caused.<\/p>\n

Now, regarding this year\u2019s tea harvest: we\u2019ve finally managed to produce the sencha \u201cSatsuki\u201d exactly as we envisioned.<\/p>\n

As for the matcha and usucha \u201cKocho,\u201d one field turned out exceptionally well, but the other was quite different from what I prefer, so we decided to ship it out.
\nIt wasn\u2019t that the quality was poor; it simply didn\u2019t match the tea we wanted to sell at Kouroan. Hoping there might be someone who would appreciate it, we sold the entire batch.<\/p>\n

As for Ichifuku, since we don\u2019t use pesticides, and because the neighboring rice paddy stopped production this year, the area became overgrown with weeds and infested with insects, so we were concerned about the quality. However, the final product turned out well, so we were relieved.<\/p>\n

Finally, a note about Oyako bancha, the raw material for hojicha.
\nThis year, prices have skyrocketed not only for tencha\u2014the raw material for matcha\u2014but also for Oyako bancha, known as \u201ckarinaoshi.\u201d
\nThe reason is that tea farmers have switched their sencha fields to tencha production, so there simply isn\u2019t enough Oya-bancha to go around.
\nWhile the rise in matcha prices stems from excess demand, the surge in Oyako bancha prices is due to a shortage of supply.<\/p>\n

Fortunately, since Koroan Tea Shop grows sencha on our own farm, we have high-quality Oyako-bancha available, so we\u2019ll be able to continue selling hojicha for the time being.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u5e74\u306e\u4e00\u756a\u8336\u304c\u7d42\u308f\u308a\u4e00\u6bb5\u843d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002   \u4e00\u756a\u8336\u5f8c\u306e\u756a\u8336\u5208\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u72b6\u614b(After cut bancha) \u4f8b\u5e74\u3067\u3059\u3068\uff16\u6708\u4e2d\u65ec\u9803\u306b\u3088\u3046\u3084\u304f\u4e00\u756a\u8336\u3092\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u65b0\u5e97\u8217\u517c\u5de5\u623f\u3092\u958b\u3044\u305f\u3053\u3068\u306b … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u4e00\u756a\u8336\u304c\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3000-We finished 1st picking in May and June-<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,7,3],"tags":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t